81. زخم زيتون
پدیدآورنده : برگزيده و ترجمه صابر امامي
کتابخانه: كتابخانه عمومی ابوريحان بيرونى (فارس)
موضوع : شعر عربي - ترجمه شده به فارسي فلسطين - شعر
رده :
892
/716
الف
767
ز
82. زندان و ما‌ه
پدیدآورنده : درویش، محمود، ۱۹۱۴-۲۰۰۸م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی,فلسطین - شعر
رده :
PJA
۴۸۶۲
/
ر
۹۵
ز
۹ ۱۳۹۲
83. س‍م‍ی‍ح ال‍ق‍اس‍م و شعر م‍ع‍اص‍ر فلسطین
پدیدآورنده : / ن‍وی‍س‍ن‍ده حسین ابویسانی.,ابویسانی
موضوع : ق‍اس‍م، س‍م‍ی‍ح - ۱۹۳۹ -- Qasim, samihن‍ق‍د و ت‍ف‍س‍ی‍ر,ش‍اع‍ران ع‍رب -- فلسطین,ش‍اع‍ران ع‍رب -- قرن م ۲۰,شعر انقلابی عربی -- فلسطین,شعر عربی -- قرن ۲۰ م -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
84. شاخه های زیتون
پدیدآورنده : زواوی ، صلاح الدین ۱۹۳۷-
کتابخانه: کتابخانه مرکزي و مرکز اسناد دانشگاه سمنان (سمنان)
موضوع : شعر انقلابی عربی - فلسطین - قرن ۲۰,شعر فارسی - قرن ۱۴- ترجمه شده از عربی,شعر عربی - قرن ۲۰- ترجمه شده به فارسی
رده :
PJA
۴۸۶۸
و
۲
الف
۷۰ ۱۳۷۹
85. شاخه هاي زيتون
پدیدآورنده : صلاح الدين زواوي ؛ ترجمه علي گنجيان خناري
موضوع : شعر انقلابي عربي - فلسطين - قرن 20=شعر فارسي - قرن 14- ترجمه شده از عربي=شعر عربي - قرن 20- ترجمه شده به فارسي
۹ نسخه از این کتاب در ۹ کتابخانه موجود است.
86. شاخه های زیتون,اغصان الزیتون
پدیدآورنده : صلاح الدین زواوی ,,زواوی? صلاح الدین. - 1937
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد شهيد مطهری دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع : شعر انقلابی عربی -- فلسطین -- قرن 20 شعر فارسی -- قرن 14 -- ترجمه شده از عربی شعر عربی -- قرن 20 -- ترجمه شده به فارسی
رده :
PJA
4868
/
و
2
الف
7
87. شاخه‌هاي زيتون
پدیدآورنده : / صلاح‌الدين زواوي,عنوان اصلي: اغصان الزيتون,زواوي
کتابخانه: كتابخانه امام رضا (ع) "بیرجند" (آستان قدس رضوی) (خراسان جنوبی)
موضوع : شعر انقلابي عربي -- فلسطين -- قرن ۲۰م,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي,شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۶
ز
۶۷
ش
88. شا‌خه‌ها‌ی زیتون
پدیدآورنده : صلاح‌الدین زواوی
کتابخانه: کتابخانه مدرسه علمیه عالی نواب (خراسان رضوی)
موضوع : شعر انقلابی عربی - فلسطین - قرن ۲۰,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی,شعر عربی - قرن ۲۰ - ترجمه شده به فارسی
رده :
PJA
۴۸۶۸
/
و
۲،
الف
۴۰۷
89. شاخه‌هاي زيتون
پدیدآورنده : / صلاح‌الدين زواوي,عنوان اصلي: اغصان الزيتون,زواوي
کتابخانه: کتابخانه آیت الله حاج شیخ مجتبی قزوینی (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر انقلابي عربي -- فلسطين -- قرن ۲۰م,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي,شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۶
ز
۶۷
ش
90. شب گرگ
پدیدآورنده : احمد دحبور, مترجم موسي بيدج
موضوع : شعر فارسي ترجمه شده از عربي شعر عربي فلسطين ترجمه شده به فارسي
۸ نسخه از این کتاب در ۸ کتابخانه موجود است.
91. شب گرگ
پدیدآورنده : / نوشته: احمد دحبور,دحبور
کتابخانه: كتابخانه مروج (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع : شعر عربي -- فلسطين -- قرن ۲۰م,شعر عربي -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- ترجمه شده از عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۶
د
۳۸۹
ش
92. شب گرگ
پدیدآورنده : / نوشته: احمد دحبور,دحبور
کتابخانه: كتابخانه آيت الله وزيری (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع : شعر عربي -- فلسطين -- قرن ۲۰م,شعر عربي -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- ترجمه شده از عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۶
د
۳۸۹
ش
93. شعر مقاومت در فلسطین اشغال شده
پدیدآورنده : ترجمه کورش مهربان
کتابخانه: كتابخانه وزارت امور خارجه (تهران)
موضوع : شعر عربی -- فلسطین -- مجموعه‌ها -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- مجموعه‌ها -- ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
،۲۵۷۸،
/
م
۹،
ش
۶
94. شعر مقاومت در فلسطین اشغال شده
پدیدآورنده : ترجمه‌ی ]و گزیده‌ی[ کورش مهربان
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر انقلابی عربی - فلسطین - قرن ۲۰م - مجموعه‌ها - ترجمه شده به فارسی.,شعر عربی - قرن ۲۰م. - مجموعه‌ها - ترجمه شده به فارسی,فلسطین - شعر - مجموعه‌ها,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۵۰۷۶
/
ط
۲
ش
۷ ۱۳۴۹
95. شعر مقاومت در فلسطین اشغال شده
پدیدآورنده : / ترجمه ی کورش مهربان
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع : شعر فارسی, -- ترجمه شده از عربی, -- قرن ۱۴,فلسطین - شعر,شعر انقلابی عربی - فلسطین - ترجمه شده به فارسی,شعر عربی - فلسطین - ترجمه شده به فارسی
رده :
PIR
۴۱۹۱
/
ف
۸،
م
۹
ش
۷
96. شعرها‌ئی بر شیشه پنجره‌ها، شعرها‌ئی از انقلاب فلسطین
پدیدآورنده : سروده معین بسیسو؛ ترجمه حسین وجداندوست
کتابخانه: كتابخانه وزارت امور خارجه (تهران)
موضوع : شعر عربی -- فلسطین -- قرن ۲۰ -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
،۴۸۵۰،
/
ق
۶،
ب
۵،۱۳۵۸
97. شعرها‌ئی بر شیشه پنجره‌ها: شعرها‌یی از انقلاب فلسطین
پدیدآورنده : معین بسیسو
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اطلاع رسانی شیخ بهائی (دفتر تبليغات اسلامی حوزه علميه خراسان) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر عربی -- قرن ۲۰,شعر عربی -قرن ۲۰ - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- ترجمه شده از عربی,فلسطین - شعر - مجموعه‌ها,شعر انقلابی عربی - قرن ۲۰ - مجموعه‌ها - ترجمه شده به فارسی
رده :
PJ
۷۸۱۶
/
ب
۴،
ش
۷
98. شعرها‌ئی بر شیشه پنجره‌ها: شعرها‌ئی از انقلاب فلسطین
پدیدآورنده : بسیسو، معین توفیق، -۱۹۸۳
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی,شعر انقلابی عربی - فلسطین - قرن۲۰م.,فلسطین - شعر
رده :
PJA
۴۸۵۰
/
س
۹۲
ق
۶۳۳
99. شعله ای که هرگز، غایب نمی شود
پدیدآورنده : سامی الدبونی ؛ برگردان : مصطفی مختاری، آرزو؛ با گفتاری از طه حجازی,سامی دبونی، جعفر
کتابخانه: کتابخانه عمومی امام امیرالمومنین علیه السلام (اصفهان)
موضوع : شعر عربی -- قرن 20م ,شعر حماسی عربی -- قرن 20م,شعر انقلابی عربی -- فلسطین ,ترجمه شده به فارسی شعر عربی
رده :
PJ
100. شعله ای که هرگز غایب نمی شود
پدیدآورنده : الدیونی، سامی
کتابخانه: كتابخانه عمومی زهرائیه نجف آباد (اصفهان)
موضوع : شعر عربی-ترجمه شده به فارسی,فلسطین-شعر
رده :
۸۹۲
/
۷۱۶
د
۳۵۹
ش
